Tips...tips...tips...

Till våra yngre läsare!

Esops fabler både på svenska och grekiska. Klicka på bilden

aesops

Vem har översatt vad? Ποιος μετέφρασε τί; Επισκεφτείτε τον ιστοχώρο:

loversatare

Κατάλογος σωμάτων κειμένων που συμπεριλαμβάνονται στις Ανθολογίες
  1. Αρχαιοελληνική Γραμματεία
    1. Λυρική ποίηση (Αλκμάνας, Αλκαίος, Σαπφώ, Τυρταίος)
    2. Ομηρικά έπη
      1. Ιλιάδα
      2. Οδύσσεια
    3. Φιλοσοφία - Ιστορία
      1. Θουκυδίδης: Περικλέους επιτάφειος
      2. Πλάτων: Πολιτεία, Η αλληγορία του σπηλαίου. Η εφαρμογή της στην ανατροφή των νέων και στη διοίκηση της πολιτείας.
    4. Μυθολογία: 33 Μύθοι του Αισώπου
  2. Θεατρικά έργα
    1. Αισχύλος: Προμηθέας ο Δεσμώτης.
    2. Σοφοκλής: Αντιγόνη
    3. Ευριπίδης: Ιφιγένεια εν Ταύροις
    4. Αριστοφάνης: Νεφέλες
    5. Στρίντμπεργκ: Ιστορικές μικρογραφίες, Το ημικύκλιο της Αθήνας.
    6. Στρίντμπεργκ: Ιστορικές μικρογραφίες, Ο Αλκιβιάδης.
    7. Στρίντμπεργκ: Ιστορικές μικρογραφίες, Ο Σωκράτης.
    8. Στρίντμπεργκ: Η σονάτα των φαντασμάτων.
    9. Στρίντμπεργκ: Ονειρόδραμα.
  3. Σύγχρονη λογοτεχνία
    1. Ποίηση
      1. Καβάφης (Περιμένοντας τους βαρβάρους, Η πόλις, Τα τείχη, Ιθάκη)
      2. Σεφέρης (Εισαγωγή από τον Sture Linne)
    2. Πεζός λόγος
      1. Björnstahl: Μετέωρα
      2. Agne Hamrin: Γιατί η Σπάρτη έγινε σπαρτιάτικη;
      3. Σκανδιναβοί ταξιδευτές στην Ελλλάδα
      4. Selma Lagerlöf: Gösta Berlings saga (αποσπάσματα)
  4. Προσωπικότητες
    1. Agne Hamrin: Συνάντηση με το Σωκράτη
    2. Valmin, Matias Natan: Το σπίτι του Μέγα Αλέξανδρου

 

Innehållsförteckning för texter som finns under länken Antologier

 

  1. Klassisk litteratur
    1. Lyrik (Alkman, Alkeos, Sapfo, Tyrteos)
    2. Homeros' hjältesånger
      1. Iliad
      2. Odysséen
    3. Filosofi- historia
      1. Thukydides: Perikles' tal över de stupade i griget
      2. Platon: Den undrjordiska grottan.
    4. Myrthologi: Esops fabler
  2. Teaterpjäser
    1. Aischylos: Den fjättrande Prometheus.
    2. Sofokles: Antigone
    3. Euripides: Ifigeneia i Taurien
    4. Aristofanes: Molnen
    5. Strindberg: Historiska miniatyrer. Hemicykeln i Athen.
    6. Strindberg: Historiska miniatyrer. Alkibiades.
    7. Strindberg: Historiska miniatyrer. Sokrates.
    8. Strindberg: Spöksonaten.
    9. Strindberg: Drömspelet.
  3. Modern litteratur
    1. Poesi
      1. Kavafis (I väntan på barbarerna. Murar. Staden. Ithaka)
      2. Seferis. En Introduktion (Sture Linnér).
    2. Prosa
      1. Agne Hamrin: Varför Sparta blev spartansk?
      2. Björnstahl: Meteora
      3. Reseskildringar om Grekland
      4. Selma Lagerlöf: Gösta Berlings saga (αποσπάσματα)
  4. Personligheter
    1. Agne Hamrin: Möte med Sokrates
    2. Valmin Matias Natan: Alexander den Store